Gimli acabou morrendo em Valinor ou viveu para sempre?

Ele morreu. Mas teria morrido feliz.

Alguns mortais, homens de Númenor, no passado perguntaram sobre permanecer em Aman. Eles acreditavam que se vivessem nas terras imortais, eles também se tornariam imortais, e se sentiam com direito a isso. Os Valar foram bem claros sobre isso: eles não tinham o poder nem a autoridade para conceder a imortalidade a qualquer mortal. O único mortal na história de Tolkien que recebeu a imortalidade foi Tuor, e de acordo com a Carta 153, isso foi pela graça especial do próprio Eru.

Gimli já estava chegando ao fim da vida, aos 262 anos era um anão bastante idoso, um povo cuja média de vida é de 250 anos. Gimli desejava ver Galadriel uma última vez e Legolas o levou para Aman em um navio de sua própria construção. .

Gimli teria falecido, como todos os mortais fazem, mas provavelmente conseguiu ver Galadriel uma última vez, e isso era tudo o que ele realmente queria.